Logo

Kabaret « Sténkdéier »

Äppel a Biren

De Kabaret Sténkdéier presentéiert a Kollabotatioun mam
Nationale Literaturzenter de Programm 2002:

den 11 - 12 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 22 - 23 - 24 - 25 Oktober
an de 7 - 8 - 9 - 12 - 13 - 14 - 16 November 2002
am Keller vun der Maison Servais zu Miersch um 20.00 Auer

VERLÄNGERUNGEN:
donneschdes, den 21.11,
freides, den 22.11
a samschdes, den 23.11.2002



Den 2002. Programm



Den 2002. Programm an der Presse



Fotoe vum 2002. Programm



Fotoe vun de Prouwen




ET SPILLEN:
Michèle Turpel, Irène Zeimes, Pierre Alzin,
Raymond Bertemes, Tom Kraemer

TEXTER:
Tom Kraemer, Remy Kraus,
Roland Meyer



REGIE A MUSEK:
Roland Meyer



Entrée: 10 Euro
Studenten: 5 Euro
 Reservatioun: CNL: 32 69 55 1


« Du solls keng Äppel mat Bire vergläichen ! »...

Ee bekannte Sproch! Mee jidderee wëllt do awer selwer bestëmmen, wat Äppel sinn a wat Biren. An esou gëtt dach alles matenee verglach, a villes gläicht sech och: Näupen, Dugenden, Gewunnéchten, Ticken an Tricken.

Prinzipiell gehéieren déi schlecht Uluechten dienen aneren; mir wëssen eis ze behuelen, mir sinn déi Gutt. Déi aner gehéieren zum faulen, muedebëtzegen Uebst; mir awer hu keng elle Plazen, mir waren, sinn a bleiwe säfteg, mat roude Baken.

Äppel a Biren, gepléckt oder gerëselt, mat oder ouni Téitsche. Et gëtt der vun allen Zorten a Faarwen. Déi Schéin, déi Blénkeg, schmaachen dacks no näischt. Et sinn déi Kléng, déi Schrompelech, déi mat de Päutschen, déi am beschte sinn. Mee do wëlle mir net dra bäissen.

Eng verkéiert Welt, wou de Schäin méi zielt wéi de Geschmaach!